تقریظ علامه طباطبایی(به همراه ترجمه فارسی) بر کتاب ارزشمند المراقبات آیت الله میرزا جواد ملکی تبریزی:
بسمه تعالى
اللّهمّ ربّنا لک الأسماء الحسنی، و الأمثال العلیا، و الکبریاء و الآلاء، ربّنا إنّا نحمدک بما حمدت به نفسک، و نثنی علیک بما أثنیت به على نفسک، و نصلّی على عبدک و رسولک محمّد و آله-صلّى اللّه علیه و آله-ربّنا و نسألک أن لا تزیغ قلوبنا بعد إذ هدیتنا، و أن تهب لنا من لدنک رحمة إنّک أنت الوهّاب.
فهذه أسطر أعلّقها على کتاب أعمال السّنة للعلم الحجّة الآیة، المرحوم، الحاجّ المیرزا جواد آقا الملکیّ التبریزیّ قدّس سرّه، و لست أرید بها أن أمدح هذه الصحیفة الجلیلة، أو أثنی على مؤلّفه العظیم، فلیست هی إلاّ بحرا زاخرا لا یوزن بمنّ و لا صاع، و لا هو إلاّ علما شامخا لا یقدّر بشبر أو ذراع، و کفى بالقصور عذرا و بالیأس عن البلوغ راحة،..............
بسمه تعالى
اللّهمّ ربّنا لک الأسماء الحسنی، و الأمثال العلیا، و الکبریاء و الآلاء، ربّنا إنّا نحمدک بما حمدت به نفسک، و نثنی علیک بما أثنیت به على نفسک، و نصلّی على عبدک و رسولک محمّد و آله-صلّى اللّه علیه و آله-ربّنا و نسألک أن لا تزیغ قلوبنا بعد إذ هدیتنا، و أن تهب لنا من لدنک رحمة إنّک أنت الوهّاب.
فهذه أسطر أعلّقها على کتاب أعمال السّنة للعلم الحجّة الآیة، المرحوم، الحاجّ المیرزا جواد آقا الملکیّ التبریزیّ قدّس سرّه، و لست أرید بها أن أمدح هذه الصحیفة الجلیلة، أو أثنی على مؤلّفه العظیم، فلیست هی إلاّ بحرا زاخرا لا یوزن بمنّ و لا صاع، و لا هو إلاّ علما شامخا لا یقدّر بشبر أو ذراع، و کفى بالقصور عذرا و بالیأس عن البلوغ راحة،..............